Genesis

1998-1999
細菌、微型攝影機、紫外線燈箱、顯微照明器、電腦
Eduardo Kac

---

撰文｜王竣恆

此作品探索了生物學、信仰系統、資訊科技、對話互動、倫理學和網際網路之間的複雜關係。Kac將聖經《創世紀》中的句子翻譯成摩斯電碼，然後根據藝術家創作的特殊轉換原理，將摩斯電碼轉換成DNA鹼基對。選擇摩爾斯電碼，是因為它作為無線電報技術的第一個實用案例，代表了全球通訊的起源。

轉換好的基因被植入到細胞當中，並於展場中展示。人們可以透過網路，打開展場中的紫外線，讓細菌產生突變，如此便會改變細胞原先代表的聖經句子。當演出結束後，細菌的DNA又被翻譯回摩斯電碼，並翻譯回英語。 而這過程中發生在DNA的突變，改變了聖經中原始的句子。

此作品於1999年受林茲電子藝術節委託創作。

---

圖片出處｜

“dcp_0478” by dpape is licensed under CC BY 2.0.

相關網址｜

http://www.ekac.org/geninfo2.html

http://www.ekac.org/geninfo.html

http://www.ekac.org/display.html