1989 – 1990
沙丁魚罐頭
Fiona Hall(澳大利亞)
撰文|董家齊
Paradisus Terrestris是一系列 15 個沙丁魚罐頭所製作的雕塑作品,將代表當代消費的平凡象徵物轉變為精緻的美學象徵。每個罐頭向下捲曲的鐵皮部分揭露了人體的性感區域或身體部位。在這些之上發芽的是各種原生植物,暗示性的連結下面的解剖細節。雖然這些暗示性的聯想通常是視覺化的,但Fiona Hall還利用人體和原生植物的並列來暗示文化與自然之間的碰撞。作品的每個組成部分包含三個標題:當地原住民語的原生植物名稱、拉丁語植物名稱和通用英文名稱。
Paradisus Terrestris在殖民裝飾性藝術的例子中具有歷史意義。對於大多數是歐洲移民的 19 世紀金匠和銀匠來說,澳大利亞本土的動植物提供了奇異且多樣的新裝飾形式。Fiona Hall 將原住民語與拉丁語和普通植物名稱結合在一起,象徵的是殖民地對原始土地的侵占,並通過語言對土地提出訴求,將藝術帶入後殖民主義的話語中。
圖片出處|
“Paradisus terrestris (detail)” by Milkwood.net is licensed under CC BY-NC-SA 2.0
相關網址|
https://www.roslynoxley9.com.au/exhibition/paradisus-terestris/5ukxp