2009
雕刻過的分枝(森林砍伐廢料)、雕刻過的自行車輪圈
Art Orienté Objet (法國)
撰文｜杜珮瑩
2009年藝術家Benoît Mangin及Marion Laval-Jeantet前往中非喀麥隆山區途中，構思創作<無根樹> (Unrooted Tree, Arbre sans racines) *，旅途中的這片山地森林，被當地所認證公司開發，樹幹通常被砍伐運走，現場僅留下樹枝散落四處。從一棵被砍倒的巨大熱帶樹殘骸，藝術家重新組合新樹，在其上雕刻物種演化史，即生物學上種系發生的不同階段。樹枝末梢雕成自行車前叉，上面固定一個輪幅，輻條承軸帶有三百六十度拜星教相關的神秘短語，以簡短象徵性的占星公式分割十二星座，目的為細微預測。這件作品透過藝術家的表演，在這個被連根拔起的生命及宇宙之間，啟動詮釋微觀世界及宏觀世界，詩意憂鬱隱喻的神秘關係。
作品於2011年藝術家捐贈盧森堡現代美術館(Mudam Luxembourg)典藏。
* 備註：或名<機器讓樹木說話> (la Machine à faire parler les arbres)
藝術家介紹
Art orienté objet是1991年在巴黎，由Marion Laval-Jeantet及Benoît Mangin創立的雙人藝術家團體，2011年獲奧地利林茲電子藝術獎。Marion Laval-Jeantet為藝術家，Benoît Mangin為生態實踐者，在藝術實踐的過程中，以科學質問人們生存的狀態。1991年起創作關於生命主題的裝置、行為表演、錄像、攝影，讓他們接觸到生物學、行為科學（心理學及行為學，因此在其創作中帶有強烈的動物性）、生態學或是民族學，表現詩意及不經意，透露著政治性及遠見。對於生態的關注，使得他們的創作出宣稱具有手工性，並經常回收利用的作品，賦予其高級自造的特質，對他們來說，「回收」的概念甚至是，回收經過被驗證的想法從他們一開始合作被定義好的想法。
提倡抵制將藝術家侷限於單一製度系統的藝術，他們一直在開展藝術創作與研究、教學、激進主義及展覽組織者並行的活動，特別是<世界觀察者>（Veilleurs du Monde）藝術創作計畫，其已陸續在西非貝南、中非喀麥隆、法國、挪威等國際上進行十多年，反思藝術與環境。
從事於生物科技領域的背景，使得他們與Art Bio-tech運動聯繫起來（見Jens Hauser, 法國南特Le Lieu unique, 2004年），並且經常被列為在藝術與科學前沿的藝術家。但顯而易見他們常被列為社會觀察者，倡議透過形式分析系統地進行實驗的人類學創作者，而Marion Laval-Jeantet在民族學及心理學的專業研究，使得藝術家的實踐模式面對一個「經驗領域」，以從生命經驗獲得一個可傳遞的願景，一個「活動物件」。
圖片來源｜
“Unrooted Tree (Arbre sans racines) ou la Machine à faire parler les arbres – Art Orienté Objet (Marion Laval-Jeantet et Benoît Mangin) – MUDAM – 1” by tame_alien is licensed under CC BY-NC-SA 2.0
相關網址｜
https://www.mudam.com/collection/art-oriente-objet
https://fr.wikipedia.org/wiki/Art_orient%C3%A9_objet
